You can sort your email with labels: Customer X, Internal, Tasks etc. You can think of labels as folders with one advantage: One email can have multiple labels.
Labels you add to emails are only visible to you.
Create a label
- Click on the More in the left side panel of Gmail
- Scroll all the way down and click Create new label
- Type the name of the label and nest it under other label if necessary and click Create