You can use Gmail search to find the message with the following search words:

in:anywhere rfc822msgid:<[MESSAGEID]>


MESSAGEID for each message can be found in the the mail header information. You can ask your system administrator for this.